Situation
Chart says improve, receipt says otherwise
Aggregate indicators report improvement while particular lived costs remain unchanged or worse— two distances of evidence that cannot be collapsed into a single verdict.
Recognition signals
- public charts improve while household receipts do not
- leaders are asked to choose between aggregate and lived truth
- distrust rises when one scale is treated as the only real one
Questions to ask
- What distance of evidence is being asked to stand for the whole?
- How can both the chart and the receipt remain speakable?
Counterbalances
- hold aggregate and lived scales together without declaring either false by default
- refuse “just tell the truth” as if selection and sequence did not matter

